原文地址: https://www.cs.ubc.ca/~rbridson/docs/bridson-siggraph07-poissondisk.pdf 原文提及的附加材料及源代码: https://dl.acm.org/doi/10.1145/1278780.1278807 罗伯特·布里德森 (Robert Bridson) 英属哥伦比亚大学 (University of British Columbia) 译者注: 前置知识: 蓝噪声, 泊松碟 摘要 在许多图形应用程序中，尤其是在渲染中，从蓝噪声 (blue noise) 分布中生成样本非常重要。但是，现有的高效技术并不能轻松生成二维以外的范围。这里我对飞镖投掷方法进行了简单的改造，可以在 O(N) 时长内在任意... 继续阅读 2021-10-31 3 minute read
IPv6 与 IPv4 是不兼容的, 但如果服务器使用 IPv6, 客户端使用 IPv4 也可以正常连接, 因为 IPv4 的地址会自动映射为 IPv6 的地址, 像 ::ffff:192.168.27.25 IPv6 移植工作主要涉及以下三类函数的修改 (1) 创建 Socket 函数: socket (2) 从应用层 sockaddr 传递至 内核 的相关函数: bind, connect, sendto (3) 从内核传递 sockaddr 至 应用层 的相关函数: accept, recvfrom, getpeername, getsockname (1) 与 (2) 类函数的修改 不要再像这样去创建 Socket, socket(AF_INET, SOCK_S... 继续阅读 2021-03-20 1 minute read